Übersetzungsbüros richten das EN 15038-Übersetzungsdienst-Managementsystem ein, um gegenüber ihren Kunden zuverlässig zu sein und langfristige Beziehungen zu ihren Kunden aufzubauen. Zertifikat des Übersetzungsdienst-Managementsystems sie erhalten.
Nachdem diese Organisationen von den Zertifizierungsstellen geprüft und zertifiziert wurden, bescheinigt dieses Dokument zum einen die Konformität der von ihren Unternehmen angewendeten Qualitätsmanagementverfahren mit den von der Europäischen Union vorgesehenen Standards für Übersetzungsdienste und zum anderen den Qualitätsservice-Ansatz, den sie ihren Kunden anbieten. in der Zukunft auf die gleiche Weise.
EN 15038 Standard für das Übersetzungsdienst-Managementsystembietet Klarheit über den Qualitätsprozess bei schriftlichen Übersetzungsdiensten sowie über eine Reihe von Anforderungen wie Personalmanagement und Kundenbeziehungen, die Übersetzungsunternehmen erfüllen müssen. Mit dieser Funktion wurde es in den letzten Jahren auf der ganzen Welt akzeptiert.
Zertifikat des Übersetzungsdienst-Managementsystems Übersetzungsbüros, Übersetzungsdienste und Übersetzungspersonal dokumentieren die Erfüllung der relevanten Anforderungen und versichern den Kunden, dass die Servicequalität ständig überwacht wird. Gleichzeitig bringt dieses Zertifikat einen Wettbewerbsvorteil. Qualitätsservice sollte es schon geben, aber mit der Zertifizierung werden auch hohe Qualitätsstandards erreicht.
Diese Vorteile des Zertifikats für das Übersetzungsdienst-Managementsystem schaffen Vertrauen bei den Kunden und dies bringt Erfolg.
Infolgedessen geht es bei der Anwendung der EN 15038-Standards nicht nur um die Aufzeichnung von Prozessen. Dieses System legt auch Standards für die Verfolgung, Aufzeichnung, Archivierung, Bewertung und Befragung der von Systemen wie Kundenbeziehungen, Projektmanagement für Übersetzungsdienste, Personalwesen und technisches Ressourcenmanagement erbrachten Dienstleistungen fest.
Um sicherzustellen, dass die Übersetzungen den Erwartungen entsprechen, ist es möglich, den am besten geeigneten Übersetzer zuzuweisen, der ebenso wie der Übersetzer von einem Sachverständigen geprüft wird, und die Prozesse gemäß der Norm zu steuern.
DE 15038 Translation Services Management System Die Zertifizierung ist eine der Zertifizierungsinstitutionen von TURCERT. Sie können sich an die Manager und Mitarbeiter der TURCERT-Zertifizierungsstelle wenden, um weitere Informationen darüber zu erhalten, was dieses Dokument ist, wie man es erhält und was es tut, und sogar um es zu haben.