Einige der Übersetzungsbüros oder Übersetzungsbüros bieten vereidigte Übersetzungsdienste an, andere nicht. Beeidigte Übersetzungen für Kunden ÜbersetzungsbürosVerlangen Sie von Personen, die als Dolmetscher in ihren Positionen tätig sind, von einem Notar beglaubigte Dokumente. Um ein solches Dokument von einem Notar zu erhalten, müssen die Übersetzer über ein Diplom einer Schule verfügen, die mindestens 4-Schuljahre vorweisen kann, um nachzuweisen, dass sie die zu übersetzende Sprache kennen.

Beeidigte Übersetzungsbüros haben andere Aufgaben als nicht-vereidigte Übersetzungsbüros. Da die Übersetzung einiger Dokumente rechtlich bindend ist und die Übersetzung und detaillierte Kontrolle solcher Dokumente wichtig ist. Diese vor Gericht verwendeten Dokumente können zu falschen Entscheidungen führen.

Heute jedoch, ob vereidigt oder nicht, alle Übersetzungsbüros oder -firmen DE 15038 Translation Services Management System-Zertifikat Rechte. Dieses international gültige Dokument zeigt, dass die Übersetzungsbüros kompetente und erfahrene Übersetzer beschäftigen und dass die Übersetzungsarbeiten korrekt und von hoher Qualität sind.

EN 15038 Übersetzungsdienst-Management-SystemIn Bezug auf Übersetzungsbüros, die dieses System einrichten und betreiben, stellt es die Qualität der schriftlichen Übersetzungsdienste und des Serviceproduktionsprozesses sicher, um stets die Kundenerwartungen und die Rückverfolgbarkeit des erbrachten Service zu erfüllen.

EN 15038 Standards,

  • Personelle und technische Ressourcen,
  • Qualitätsmanagement und Projektmanagement,
  • Der Vertragsrahmen und
  • Service-Prozessbedingungen

Anforderungen.

Die Übersetzungsbüros, die diese Anforderungen erfüllen und betreiben, können bei einer Zertifizierungsstelle ein EN 15038 Translation Services Management System-Zertifikat beantragen. Nach den Ergebnissen des Audits wird die Zertifizierungsstelle EN 15038-Standardswenn es davon überzeugt ist, dass es in Übereinstimmung mit.

Das 15038 Translation Services Management System-Zertifikat ist ein Jahr gültig. Dieses Dokument wird gemäß den Ergebnissen der jährlichen Prüfung erneuert.

Wenden Sie sich nicht an erfahrene Manager und Mitarbeiter der TURCERT-Zertifizierungsstelle, um weitere Informationen darüber zu erhalten, welche Organisationen das EN 15038-Zertifikat für das Übersetzungsdienst-Managementsystem erhalten können.