The basic principles of the EN 15038 Translation Services Management System are:

  • Raising confidence in the customer

in-house Translation Services Management System translation agencies or translation firms eliminate all the concerns of their customers and create a sense of trust. The confirmation of the fulfillment of the requirements of this system by an independent certification body is the most important factor in this trust. Keeping the translation offices under control is also a condition that increases the sense of trust in customers.

  • Making a difference in the company

Translation agencieshas a competitive advantage by certifying its activities by a certification body. Therefore, one of the principle of Translation Services Management System is to create competitive advantage in companies.

  • To raise the quality standard

Translation Services Management System naturally brings quality with it. Determination of criteria related to employees, clarification of business processes, preparation of application instructions are always necessities of quality service delivery.

  • Providing privilege as a supplier

Today, the European Union tenders, especially in many tender specifications and employment contracts Translation Services Management System Certificate It is being sought. One principle of the system is to enable companies providing translation services to be among the privileged suppliers.

  • Determining the professional qualification requirements of translators and auditors

The system has established the professional qualification requirements that translators and auditors should have. A number of characteristics are sought in these individuals, such as having the competence of translation, understanding the source language, skillful use of the target language, the ability to acquire and process information, and recognize the culture of both languages.

EN 15038 standards According to the requirements of the translation profession, at least one of the following conditions is required:

    • Advanced translation expertise
    • At least two years of experience in translation as well as equivalent competence in another specialty
    • At least five years of experience in translation

These principles of the Translation Services Management System apply only to those providing translation services. This system does not cover the translation studies.

If you want to get more information about the basic principles of 15038 Translation Services Management System, TURCERT certification organization managers and employees are ready to support.